Permitiendo que Lighttpd lance procesos de php

Para configurar Lighttpd para que se conecte a php y lance procesos fastcgi, debe editar lighttpd.conf. Se recomienda utilizar sockets para conectar fastcgi a los procesos del sistema local.

server.modules += ( "mod_fastcgi" )

fastcgi.server = ( ".php" =>
  ((
    "socket" => "/tmp/php.socket",
    "bin-path" => "/usr/local/bin/php-cgi",
    "bin-environment" => (
      "PHP_FCGI_CHILDREN" => "16",
      "PHP_FCGI_MAX_REQUESTS" => "10000"
    ),
    "min-procs" => 1,
    "max-procs" => 1,
    "idle-timeout" => 20
  ))
)

La directiva bin-path permite a lighttpd lanzar procesos fastcgi dinámicamente. PHP creará nuevos procesos hijos según se especifique en la variable de entorno PHP_FCGI_CHILDREN. La directiva "bin-environment" establece el entorno de los nuevos procesos. Cada vez que se alcance un determinado número de peticiones, determinado por PHP_FCGI_MAX_REQUEST, se matará un proceso. Las directivas "min-procs" y "max-procs" deben, por norma general, evitarse con PHP. PHP gestiona sus propios hijos, de forma que cachés como APC sólo estarán disponibles para los procesos gestionados por PHP. Si se establece "min-procs" a un número superior a 1, el número total de procesos oyentes en php se multiplicará por PHP_FCGI_CHILDREN (2 min-procs * 16 hijos produce 32 oyentes).

Lanzando procesos con spawn-fcgi

Lighttpd contiene el programa spawn-fcgi que facilita lanzar procesos fastcgi.

Lanzando procesos php-cgi

Pese a que es más laborioso, es posible lanzar procesos sin spawn-fcgi. La variable de entorno PHP_FCGI_CHILDREN controla cuántos procesos hijo de PHP se lanzarán para manejar las peticiones entrantes. PHP_FCGI_MAX_REQUESTS determinará el tiempo de vida (en peticiones) de cada proceso hijo. Aquí se muestra un script en bash que asiste en la creación de procesos php.

#!/bin/sh

# Ubicación del binario php-cgi
PHP=/usr/local/bin/php-cgi

# Ubicación del fichero PID
PHP_PID=/tmp/php.pid

# Enlazando a una dirección
#FCGI_BIND_ADDRESS=10.0.1.1:10000
# Enlazando a un socket de dominio
FCGI_BIND_ADDRESS=/tmp/php.sock

PHP_FCGI_CHILDREN=16
PHP_FCGI_MAX_REQUESTS=10000

env -i PHP_FCGI_CHILDREN=$PHP_FCGI_CHILDREN \
       PHP_FCGI_MAX_REQUESTS=$PHP_FCGI_MAX_REQUESTS \
       $PHP -b $FCGI_BIND_ADDRESS &

echo $! > "$PHP_PID"

Conexión a instancias FCGI remotas

Para poder tener aplicaciones escalables, pueden lanzarse instancias de fastcgi en múltiples equipos remotos.

fastcgi.server = ( ".php" =>
   (( "host" => "10.0.0.2", "port" => 1030 ),
    ( "host" => "10.0.0.3", "port" => 1030 ))
)

Ambiente CGI y modificaciones recomendadas en php.ini

Importante cuando se escriben scripts de PHP, es el hecho de que Sun JSWS/Sun ONE WS/iPlanet/Netscape es un servidor web multihilos. Por ello todas las peticiones se corren en el mismo espacio de proceso (el espacio del servidor web mismo) y este espacio tiene solamente un ambiente. Si se quiere tener variables CGI como PATH_INFO, HTTP_HOST etc. la manera correcta no es intentar esto al viejo estilo de PHP con getenv() o una manera similar (registrar globales al ambiente, $_ENV). Solamente se obtendrá el ambiente del servidor web que se está ejecutando. ¡Sin ninguna variable CGI válida!

Nota:

¿Por qué hay variables CGI (inválidas) en el ambiente?

Respuesta: Esto es por que se inició el proceso del servidor web desde el servidor de administración que ejecuta el script de arranque del servidor web, que se quería iniciar, como un script de CGI (¡Un script de CGI dentro del servidor de administración!). Esto es el porque el ambiente de el servidor web iniciado tiene algunas variables de CGI en él. Se puede probar esto iniciando el servidor web, no desde el servidor de administración. Utilizar la línea de comando como usuario root e iniciarlo manualmente - se verá que no hay variables de ambiente a la CGI.

Simplemente cámbiense los scripts para obtener las variables CGI de la manera correcta para PHP 4.x utilizando la superglobal $_SERVER. Si se tienen scripts más antiguos que usan $HTTP_HOST, etc., se debe activar register_globals en php.ini y cambiar el orden de las variables también (importante: quitar "E" de ésta, porque no se necesita el entorno aquí):

variables_order = "GPCS"
register_globals = On

Uso especial para páginas de error o listados personalizados de directorios (PHP >= 4.3.3)

Se puede utilizar PHP para generar páginas de errores para "404 Not Found" o similares. Agregar la siguiente línea al objeto en obj.conf por cada página de error que se quiera sobreescribir:

Error fn="php4_execute" code=XXX script="/path/to/script.php" [inikey=value inikey=value...]

Otra posibilidad es generar listados de directorio personalizados. Solamente creando un script PHP que despliegue un listado de directorio y reemplazando la línea por omisión correspondiente Service por type="magnus-internal/directory" en obj.conf con lo siguiente:

Service fn="php4_execute" type="magnus-internal/directory" script="/path/to/script.php" [inikey=value inikey=value...]

Nota acerca de nsapi_virtual() y subpeticiones (PHP >= 4.3.3)

El módulo NSAPI ahora soporta la función nsapi_virtual() (alias: virtual()) para realizar subpeticiones en el servidor web e insertar el resultado en la página web. Esta función utiliza algunas características no documentadas de la librería NSAPI. En Unix el módulo automáticamente busca las funciones necesarias y las utiliza si están disponibles. Si no, se deshabilita nsapi_virtual().

Nota:

Pero se advierte: El soporte para nsapi_virtual() es ¡¡¡EXPERIMENTAL!!!

Pruebas

Si has construido PHP como un programa CGI, puede probar su construcción escribiendo make test. Siempre es una buena idea probar su construcción. De esta manera usted puede encontrar un problema al principio con PHP en la plataforma, en lugar de tener que luchar con él más adelante.

Utilización de variables

Algunos servidores suministrando variables de entorno no se definen en las actuales » CGI/1.1 specification. Sólo las siguientes variables no se definen: AUTH_TYPE, CONTENT_LENGTH, CONTENT_TYPE, GATEWAY_INTERFACE, PATH_INFO, PATH_TRANSLATED, QUERY_STRING, REMOTE_ADDR, REMOTE_HOST, REMOTE_IDENT, REMOTE_USER, REQUEST_METHOD, SCRIPT_NAME, SERVER_NAME, SERVER_PORT, SERVER_PROTOCOL, and SERVER_SOFTWARE. Todo lo demás debe ser tratado como "extensiones de proveedor".

Utilizando paquetes binarios

Utilizar paquetes binarios para instalar PHP sobre OpenBSD es el método más simple y recomendado. El paquete principal ha sido separado de los distintos módulos, y cada uno puede ser instalado removido independientemente de los otros. Los ficheros que se necesitan pueden ser encontrados en el CD de OpenBSD o en el sitio FTP.

El paquete principal que se necesita instalar es php4-core-4.3.8.tgz, que contiene el motor básico (además de gettext e iconv). Seguido, tómese un vistazo a los paquetes de módulos, tales como php4-mysql-4.3.8.tgz o php4-imap-4.3.8.tgz. Se necesita emplear el comando phpxs para activar y desactivar estos módulos en el fichero php.ini.

# pkg_add php4-core-4.3.8.tgz
# /usr/local/sbin/phpxs -s
# cp /usr/local/share/doc/php4/php.ini-recommended /var/www/conf/php.ini
  (agregar mysql)
# pkg_add php4-mysql-4.3.8.tgz
# /usr/local/sbin/phpxs -a mysql
  (agregar imap)
# pkg_add php4-imap-4.3.8.tgz
# /usr/local/sbin/phpxs -a imap
  (quitar mysql a manera de prueba)
# pkg_delete php4-mysql-4.3.8
# /usr/local/sbin/phpxs -r mysql
  (instalar las librerías de PEAR)
# pkg_add php4-pear-4.3.8.tgz

Leer la página del manual » packages(7) para mas información sobre paquetes binarios en OpenBSD.

Utilizando portes

También se puede compilar PHP a partir de fuentes utilizando el » árbol de portes. Sin embargo, esto sólo se recomienda para usuarios familiarizados con OpenBSD. El porte de PHP 4 está dividido en dos subdirectorios: core y extensions. El directorio extensions genera subpaquetes para todos los módulos soportados de PHP. Si se encuentra que no se desea crear alguno de estos módulos, utilice el sabor o FLAVOR no_*. Por ejemplo, para evitar compilar el módulo imap, fijar el sabor o FLAVOR a no_imap.

Problemas comunes

• La instalación por omisión de Apache se ejecuta dentro de una » jaula chroot(2), que habrá de restringir a los script PHP el acceso a ficheros debajo de /var/www. Por lo tanto se requiere crear un directorio /var/www/tmp para que los ficheros de sesión de PHP sean almacenados, o utilizar un medio alternativo de almacenamiento de sesiones. Además, los sockets de base de datos necesitan colocarse dentro de la jaula o escuchar en la interfaz de localhost. Se se hace uso de funciones de red, algunos ficheros de /etc tales como /etc/resolv.conf y /etc/services tendrán que ser movidos a /var/www/etc. El paquete PEAR de OpenBSD automáticamente se instala dentro de los directorios correctos del chroot, así que no hace falta ninguna modificación especial ahí. Más información sobre el Apache de OpenBSD está disponible en las » preguntas frecuentes OpenBSD.
• El paquete de OpenBSD 3.6 para la extensión » gd requiere que XFree86 sea instalado. Si no se desea utilizar algunas de las características de fuentes tipográficas que requieren de X11, es mejor instalar el paquete php4-gd-4.3.8-no_x11.tgz.

Ediciones antiguas

Ediciones antiguas de OpenBSD utilizaban el sistema FLAVORS para compilar un PHP enlazado estáticamente. Dado que es difícil generar paquetes binarios utilizando este método, ahora es depreciado. Aún es posible utilizar los viejos árboles estables de ports si así se desea, pero carecen de soporte por parte del equipo de OpenBSD. Si se tiene algún comentario al respecto, el responsable actual del port es Anil Madhavapeddy (avsm arroba openbsd punto org).

Software necesario

La instalacion Solaris carece con frecuencia de los compiladores de C y sus herramientas relacionadas. Lea las preguntas frecuentes para obtener información sobre porqué usar versiones GNU de algunas de estas herramientas.

Para descomprimir la distribución PHP se necesita

• tar
• gzip ó
• bzip2

Para compilar PHP se necesita

• gcc (recomendado, aunque puede que sirvan otros compiladores de C)
• make
• GNU sed

Para compilar extensiones adicionales o hackear el código PHP puede que se necesite también

• flex (versión PHP 5.2 o posterior)
• re2c
• bison
• m4
• autoconf
• automake

Empleo de paquetes

Se puede simplificar el procesao de intalación de Solaris mediante el uso de pkgadd para instalar la mayoría de sus componentes necesarios. El Sistema de Empaquetado de Imagen (IPS) para Solaris 11 Express contiene también la mayoría de los componentes requeridos para la instalación usando el comando pkg.

Utilizando APT

Primero, nótese que otros paquetes relacionados podrían ser deseables como libapache2-mod-php5 para integración con Apache 2, y php-pear para PEAR.

Segundo, antes de instalar un paquete, es sensato asegurarse de que la lista de paquetes está al día. Típicamente, esto se realiza ejecutando el comando apt-get update.

# apt-get install php5-common libapache2-mod-php5 php5-cli

APT instalará automáticamente el módulo PHP 5 para Apache 2 junto con todas sus dependencias, y luego lo activará. Apache debería reiniciarse para que los cambios tengan efecto. Por ejemplo:

# /etc/init.d/apache2 stop
# /etc/init.d/apache2 start

Un mejor control de la configuración

En la sección anterior, PHP se instaló únicamente con los módulos principales. Es muy probable que se deseen módulos adicionales, tales como MySQL, cURL, GD, etc. Estos también pueden ser instalados vía el comando apt-get.

# apt-cache search php5
# aptitude search php5
# aptitude search php5 |grep -i mysql

Los ejemplos mostrarán una gran cantidad de paquetes incluyendo varios específicos a PHP como php5-cgi, php5-cli y php5-dev. Determine cuales son necesarios e instálelos como cualquier otro ya sea con apt-get o aptitude. Y ya que Debian realiza revisión de dependencias, preguntará por ellos, así que por ejemplo para instalar MySQL y cURL:

# apt-get install php5-mysql php5-curl

APT agregará automáticamente las líneas apropiadas a los diferentes ficheros relacionados con php.ini como /etc/php5/apache2/php.ini, /etc/php5/conf.d/pdo.ini, etc. y dependiendo de la extensión, le agregará registros similares a extension=foo.so. De cualquier manera, reiniciar el servidor web (como es Apache) es requerido antes de que estos cambios tengan efecto.

Problemas Frecuentes

• Si los scripts de PHP no se están interpretando por el servidor web, entonces es probable que PHP no haya sido agregado al fichero de configuración del servidor web, que en Debian puede ser /etc/apache2/apache2.conf o algo semejante. Véase el manual de Debian para mayores detalles.
• Si una extensión fue aparentemente instalada y aún así las funciones no aparecen definidas, asegurar de que el fichero ini apropiado está siendo cargado y/o que el servidor web fue reiniciado después de la instalación.
• Hay dos comandos básicos para instalar paquetes en Debian (y otras variantes de linux): apt-get y aptitude. Pero, explicar las sutiles diferencias entre estos comandos va más allá del alcance de este manual.

Instalación Normal

Ejecute el instalador MSI y siga las instrucciones que le indica el asistente de instalación. En primer lugar, se le solicitará que seleccione el Servidor Web que desea configurar, junto con algunos detalles de configuración adicionales.

Posteriormente, se le pedirá que indique qué funcionalidades y extensiones desea instalar y habilitar. Podrá indicar si desea instalar o no cada element seleccionando "Instalar en el disco local" ("Will be installed on local hard drive") en el menú desplegable que acompaña a cada uno de ellos. Al marcar "Instalar todas las funcionalidades en el disco local" ("Entire feature will be installed on local hard drive"), podrá instalar todas las subcategorías del elemento seleccionado (por ejemplo, al marcar esta opción en "PDO", se instalarán todos los Drivers PDO).

Finalmente, el instalador inicializa tanto el fichero php.ini como al propio PHP para funcionar en Windows. También podrá configura algunos servidores web para que utilicen PHP. Actualmente es capaz de configurar IIS, Apache, Xitami y Sambar; si utiliza otro servidor web, deberá configurarlo a mano.

Instalación Silenciosa

El instalador también permite ser ejecutado en modo silencioso, muy útil para Administradores de Sistemas que desean implantar PHP fácilmente. Para usar el modo silencioso:

       
msiexec.exe /i php-VERSION-win32-install.msi /q

Puede especificar el directorio de instalación como parámetro al instalador. Por ejemplo, para instalarlo en e:\php:

       
msiexec.exe /i php-VERSION-win32-install.msi /q INSTALLDIR=e:\php

Puede, del mismo modo, especificar qué componentes instalar. Por ejemplo, para instalar la extensión mysqli y el ejecutable CGI:

       
msiexec.exe /i php-VERSION-win32-install.msi /q ADDLOCAL=cgi,ext_php_mysqli

La lista actual de componentes para instalar es la siguiente:

 
MainExecutable - ejecutable php.exe executable ( desde PHP 5.2.10/5.3.0 no está disponible; se incluye por omisión)
ScriptExecutable - ejecutable php-win.exe
ext_php_* - varias extensiones ( por ejemplo: ext_php_mysql para MySQL )
apache13 - módulo de Apache 1.3
apache20 - módulo de Apache 2.0
apache22 - módulo de Apache 2.2
apacheCGI - Ejecutable CGI de Apache
iis4ISAPI - módulo ISAPI de IIS
iis4CGI - ejecutable CGI de IIS
iis4FastCGI - ejecutable CGI de IIS
NSAPI - módulo de servidores Sun/iPlanet/Netscape
netserve - ejecutable CGI de Servidores Web NetServe
Xitami - ejecutable CGI de Xitami
Sambar - módulo ISAPI del Servidor Sambar
CGI - ejecutable php-cgi.exe
PEAR - instalador PEAR
Manual - manual de PHP en formato CHM

Si desea más información sobre instalaciones MSI desde la línea de comandos, consulte » http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa367988.aspx

Actualizando PHP con el instalador

Para actualizar, debe ejecutar el instalador indistintamente desde la línea de comandos o del entorno gráfico. El instalador comprobará sus opciones de instalación actuales, eliminará la instalación antigua, y reinstalará PHP con las mismas opciones que ya tenía. Se recomienda utilizar este método para mantener PHP actualizado, en lugar de sobrescribir a mano cada fichero del directorio de instalación.

Selección y descarga de el paquete de distribución PHP

Descarga la distribución binaria de PHP zip »  PHP para Windows: Binarios y Fuentes . Hay varias versiones diferentes del paquete zip - Seleccione por la versión que sea adecuado para el servidor web utilizado:

• Si se utiliza PHP con IIS a continuación elija PHP 5.3 VC9 Non Thread Safe o PHP 5.2 VC6 Non Thread Safe;

• Si PHP se utiliza con IIS7 o superior y PHP 5.3+, a continuación los archivos binarios VC9 de PHP que se deben utilizar.

• Si se utiliza PHP con Apache 1 o Apache 2 a continuación elija PHP 5.3 VC6 o PHP 5.2 VC6.

Nota:

Versiones VC9 se compilan con el compilador de Visual Studio 2008 y tiene mejoras en el rendimiento y estabilidad. Las versiones VC9 requieren que tenga la » Microsoft 2008 C++ Runtime (x86) o la » Microsoft 2008 C++ Runtime (x64) instalado.

La estructura del paquete PHP y el contenido

Descomprimir el contenido del archivo zip en un directorio de su elección, por ejemplo C:\PHP\. La estructura de directorios y archivos extraídos de del zip se verá de la siguiente manera:

c:\php
   |
   +--dev
   |  |
   |  |-php5ts.lib                 -- php5.lib in non thread safe version
   |
   +--ext                          -- extension DLLs for PHP
   |  |
   |  |-php_bz2.dll
   |  |
   |  |-php_cpdf.dll
   |  |
   |  |-...
   |
   +--extras                       -- empty 
   |
   +--pear                         -- initial copy of PEAR
   |
   |
   |-go-pear.bat                   -- PEAR setup script
   |
   |-...
   |
   |-php-cgi.exe                   -- CGI executable
   |
   |-php-win.exe                   -- executes scripts without an opened command prompt
   |
   |-php.exe                       -- Command line PHP executable (CLI)
   |
   |-...
   |
   |-php.ini-development           -- default php.ini settings
   |
   |-php.ini-production            -- recommended php.ini settings
   |
   |-php5apache2_2.dll             -- does not exist in non thread safe version
   |
   |-php5apache2_2_filter.dll      -- does not exist in non thread safe version
   |
   |-...
   |
   |-php5ts.dll                    -- core PHP DLL ( php5.dll in non thread safe version)
   | 
   |-...

A continuación se muestra la lista de los módulos y archivos ejecutables incluidos en la distribución del archivo zip de PHP:

• go-pear.bat - el script de configuración de PEAR. Consulte » Instalación (PEAR) para más detalles.

• php-cgi.exe - ejecutable CGI que se puede utilizar cuando se ejecuta PHP en IIS a través de CGI o FastCGI.

• php-win.exe - el ejecutable para la ejecución de scripts en PHP sin necesidad de utilizar una ventana de línea de comandos de PHP (Por ejemplo, las aplicaciones PHP que utilizan Windows GUI).

• php.exe - el ejecutable para la ejecución de scripts PHP dentro de una interfaz de línea de comandos (CLI) de PHP.

• php5apache2_2.dll - Apache 2.2.X module.

• php5apache2_2_filter.dll - Apache 2.2.X filter.

Cambio el fichero php.ini

Después de que el contenido del paquete de PHP se ha extraído, copie el php.ini-production en php.ini en la misma carpeta. Si es necesario, también es posible colocar el php.ini en cualquier otro lugar. Pero se requieren pasos adicionales de configuración como se describe en Configuración de PHP.

El fichero php.ini le dice a PHP cómo se configura, y cómo trabajar con el ambiente que se ejecuta. Aquí hay una serie de ajustes para el fichero php.ini PHP que ayudan a trabajar mejor con Windows. Algunos de estos son opcionales. Hay muchas otras directivas que puedan ser relevantes para su ambiente - dirijase lista de directivas php.ini para más información.

Las directivas:

• extension_dir = <path to extension directory> - La extension_dir necesidades para indicar el directorio donde las extensiones de PHP se almacenan los ficheros. La ruta puede ser absoluta (i.e. "C:\PHP\ext") o (i.e. ".\ext"). Extensiones que se enumeran más baja en el php.ini ficheros que se encuentra en el extension_dir .

• extension = xxxxx.dll - Para cada extensión que desee habilitar, necesita un correspondiente "extension=" directiva que le dice a PHP que las extensiones en el extension_dir para cargar en tiempo de inicio.

• log_errors = On - PHP tiene un error de registro de instalación que se puede utilizar para enviar los errores a un fichero, o de un servicio (i.e. syslog) y trabaja en conjunto con el error_log Directiva a continuación. Cuando se ejecuta bajo IIS, la log_errors debe estar habilitado, con una validez error_log .

• error_log = <path to the error log file> - El error_log tiene que especificar la ruta de acceso absoluta, o en relación con el archivo donde los errores de PHP debe estar registrado. Este archivo debe tener permisos de escritura para el servidor web. Los lugares más comunes para este archivo en varios directorios TEMP, por ejemplo "C:\inetpub\temp\php-errors.log".

• cgi.force_redirect = 0 - La presente Directiva se requiere para ejecutar en IIS. Se trata de una protección de la instalación de la guía necesaria por muchos otros servidores web. Sin embargo, lo que permite que en IIS hacer que el motor de PHP a un error en Windows.

• cgi.fix_pathinfo = 1 - Esto le permite acceder a PHP al real path después de la especificación CGI. IIS FastCGI implementa las necesidades de este conjunto.

• fastcgi.impersonate = 1 - FastCGI bajo IIS admite la posibilidad de hacerse pasar por tokens de seguridad del cliente que llama. Esto permite que IIS defina el contexto de seguridad que solicita ejecutar.

• fastcgi.logging = 0 - FastCGI debe estar deshabilitado en IIS. Si se deja habilitada, los mensajes de cualquier clase son tratados por FastCGI como las condiciones de error que hará que IIS genere una excepción HTTP 500.

Directivas opcionales

• max_execution_time = ## - Esta directiva le dice a PHP, el importe máximo de tiempo que puede ejecutar cualquier script determinado. El defecto es 30 segundos. Aumentar el valor de esta directiva, si la aplicación PHP tomar mucho tiempo para ejecutarse.

• memory_limit = ###M - La cantidad de memoria disponible para el proceso de PHP, en Megabytes. El valor por defecto es 128, lo cual está bien para la mayoría de las aplicaciones PHP. Algunos de los más complejos puede ser que necesite más.

• display_errors = Off - Esta directiva le dice a PHP si se incluyen los mensajes de error en el corriente que devuelve al servidor web. Si se establece en "On", entonces PHP enviará lo que las clases de errores que se define con la error_reporting directiva de nuevo al servidor web como parte de la secuencia de error. Por razones de seguridad, se recomienda "Off" en los servidores de producción con el fin de no revelar ninguna información sensible de la seguridad que a menudo se incluyen en los mensajes de error.

• open_basedir = <paths a directorios, separados por semicolon>, por ejemplo, openbasedir="C:\inetpub\wwwroot;C:\inetpub\temp". Esta directiva especifica las rutas de directorio en donde PHP se le permite realizar las operaciones del sistema de archivos. Cualquier operación de fichero fuera de las rutas especificadas se producirá un error. Esta directiva es especialmente útil para bloquear la instalación de PHP en entornos de alojamiento compartido para evitar que scripts PHP de acceso a los archivos fuera del directorio raíz del sitio web.

• upload_max_filesize = ###M and post_max_size = ###M - El tamaño máximo permitido de un archivo subido y los datos posteriores, respectivamente. Los valores de estas directivas serán aumenta si las aplicaciones PHP necesita realizar grandes cargas, como por ejemplo fotos o archivos de vídeo.

PHP esta ahora configurado en el sistema. El siguiente paso es elegir un servidor web, a fin de que pueda ejecutar PHP. Elegir un servidor web de la tabla de contenido.

Además de ejecutar PHP a través de un servidor web, PHP puede ejecutar desde la línea de comandos como un script .BAT. Ver PHP línea de comandos de Microsoft Windows para más detalles.

Configurar IIS para procesar solicitudes de PHP

Descarga e instala PHP de acuerdo a las instrucciones descritas en manual detallado de instalación

Nota:

Non-thread-safe build de PHP se recomienda cuando se utiliza IIS. Non-thread-safe builds están disponibles en »  PHP para Windows: Binarios y Fuentes.

Configure el CGI- y configure FastCGI-specific en el archivo php.ini como se muestra a continuación:

fastcgi.impersonate = 1
fastcgi.logging = 0
cgi.fix_pathinfo=1
cgi.force_redirect = 0

Descargue e instale » Microsoft FastCGI extensión para IIS 5.1 y 6.0. La extensión está disponible para 32-bit y plataformas de 64-bit - seleccionar el paquete de descarga adecuada para la plataforma.

Configure la extensión FastCGI para manejar las solicitudes específicas de PHP ejecutando el comando que se muestra a continuación. Vuelva a colocar el valor de el parámetro "-path" con la ruta absoluta del fichero en el fichero php-cgi.exe.

cscript %windir%\system32\inetsrv\fcgiconfig.js -add -section:"PHP" ^
-extension:php -path:"C:\PHP\php-cgi.exe"

Este comando creará un script de mapeo IIS para el fichero de extensión *.php , lo que resultará en todas las URLs que terminan con .php siendo manejado por la extensión FastCGI. Asimismo, se configurará la extensión FastCGI a usar en el ejecutable php-cgi.exe para procesar las solicitudes de PHP.

Nota:

En este punto la necesidad de instalación y configuración de los pasos se han completado. El resto de instrucciones a continuación son opcionales, pero altamente recomendable para lograr una funcionalidad óptima y el rendimiento de PHP en IIS.

Suplantación y acceso a ficheros del sistema

Se recomienda habilitar la suplantación FastCGI en PHP cuando este utilizando IIS. Esto es controlado por la directiva fastcgi.impersonate en el fichero php.ini. Cuando suplantación está activado, PHP realizará todas las operaciones de ficheros de sistema en favor de la cuenta de usuario que se ha determinado por la autentificación de IIS. Esta asegura que, incluso si el mismo proceso PHP se comparte entre diferentes sitios web IIS, los scripts PHP en estos sitios web no podrá acceder a los otros fichero ' siempre y cuando use cuentas de usuario diferentes utilizado para la autenticación IIS en cada sitio web.

Por ejemplo IIS 5.1 and IIS 6.0, en su configuración predeterminada, se ha habilitado la autenticación anónima con una función de cuenta de usuario IUSR_<MACHINE_NAME> utilizado como una identidad por defecto. Esto significa que para que IIS puede ejecutar scripts PHP, es necesario concedera la cuenta IIUSR_<MACHINE_NAME> permiso de lectura en estos scripts. Si las aplicaciones PHP necesitan realizar operaciones de escritura sobre determinados ficheros o escribir ficheros en algunas carpetas a continuación la cuenta IUSR_<MACHINE_NAME> debe tener permiso para escribir en ellos.

Para determinar qué cuenta de usuario es utilizado por IIS autenticación anónima, siga estos pasos:

Para modificar la configuración de permisos en ficheros y carpetas, utilice la interfaz de usuario de el Explorador de Windows o el comando icacls.

icacls C:\inetpub\wwwroot\upload /grant IUSR:(OI)(CI)(M)

Establecerindex.php como un documento predeterminado en IIS

Los documentos por defecto de IIS se utilizan para las solicitudes HTTP que no especifican un nombre de documento. Con las aplicaciones PHP, index.php suele actuar como un documento predeterminado. Para añadir index.php a la lista de documentos predeterminados IIS, siga estos pasos:

FastCGI y Reciclaje de configuración de PHP

Configurar la extensión IIS FastCGI para el reciclaje de procesos PHP utilizando los comandos de abajo. Los controles de configuración de FastCGI instanceMaxRequests número de solicitudes que serán procesadas por un solo proceso php-cgi.exe antes de el cierre de la extensión FastCGI. La variable PHP de entorno PHP_FCGI_MAX_REQUESTS controla cuántas peticiones de un único proceso php-cgi.exe se encargará antes de que se recicle así mismo. Asegúrese de que el valor especificado por la configuración FastCGI InstanceMaxRequests es menor o igual al valor especificado para PHP_FCGI_MAX_REQUESTS.

cscript %windir%\system32\inetsrv\fcgiconfig.js -set -section:"PHP" ^
-InstanceMaxRequests:10000

cscript %windir%\system32\inetsrv\fcgiconfig.js -set -section:"PHP" ^
-EnvironmentVars:PHP_FCGI_MAX_REQUESTS:10000

Configuración de los ajustes de tiempo de espera FastCGI

Aumentar la configuración de tiempo de espera para la extensión FastCGI si hay aplicaciones que llevan mucho tiempo ejecutar scripts PHP. Los dos valores a ajsutar de los controles de tiempos de espera son ActivityTimeout y RequestTimeout. Véase » Configuración de Extensión FastCGI para IIS 6.0 para más información sobre los ajustes.

cscript %windir%\system32\inetsrv\fcgiconfig.js -set -section:"PHP" ^
-ActivityTimeout:90

cscript %windir%\system32\inetsrv\fcgiconfig.js -set -section:"PHP" ^
-RequestTimeout:90

Cambiar la ubicación del fichero php.ini

PHP busca para el fichero php.ini en varios lugares y es posible cambiar las ubicaciones predeterminadas de el fichero php.ini utilizando la variable de entorno PHPRC. Las instrucciones PHP para cargar el fichero de configuración desde una ubicación personalizada, ejecute el comando que se muestra a continuación. La ruta de acceso absoluta al directorio con el fichero php.ini debe ser especifica con un valor de variable de entorno PHPRC.

cscript %windir%\system32\inetsrv\fcgiconfig.js -set -section:"PHP" ^
-EnvironmentVars:PHPRC:"C:\Some\Directory\"

Habilitación de apoyo FastCGI en IIS

Módulo FastCGI está deshabilitado en la instalación por defecto de IIS. Los pasos para que pueda variar según la versión de Windows se está utilizando.

Para activar el soporte FastCGI en Windows Vista SP1 y Windows 7:

Para activar el soporte FastCGI en Windows Server 2008 y Windows Server 2008 R2:

Configurar IIS para procesar las solicitudes de PHP

Descargue e instale PHP de acuerdo a las instrucciones descritas en manual installation steps

Nota:

No construir thread-safe de PHP se recomienda cuando IIS utilizando. El no-thread-safe crea están disponibles en » PHP para Windows: binarios y fuentes.

Configure el CGI y la configuración específica de FastCGI php.ini fichero como se muestra a continuación:

fastcgi.impersonate = 1
    fastcgi.logging = 0
    cgi.fix_pathinfo=1
    cgi.force_redirect = 0

Configurar la asignación de IIS controlador para PHP utilizando la interfaz de usuario Administrador de IIS o una herramienta de línea de comandos.

El uso de IIS interfaz de usuario de Manager para crear una asignación de controlador para PHP

Siga estos pasos para crear una asignación de controlador de IIS para PHP en la interfaz de usuario Administrador de IIS:

1. En el menú Inicio de Windows elegir "Run:", escriba "inetmgr" y click "Ok";

2. En la interfaz de usuario de IIS Manager, seleccione el nodo de servidor en el "Connections" vista de árbol;

3. En el "Características" Página de abrir el "Handler Mappings" feature;

   

4. En el "Actions" haga click en panel "Add Module Mapping...";

5. En el "Add Module Mapping" diálogo entre lo siguiente:

   • Solicitud de ruta: *.php
   • Modulo: FastCgiModule
   • Ejecutable: C:\[Path to PHP installation]\php-cgi.exe
   • Nombre: PHP_via_FastCGI

6. Haga Click en "Solicitar Restricciones" botón y luego configurar la asignación de invocar controlador sólo si la solicitud se asigna a un archivo o una carpeta;

7. Haga clic en Aceptar en todos los cuadros de diálogo para guardar la configuración.

     %windir%\system32\inetsrv\appcmd set config /section:system.webServer/fastCGI ^
     /+[fullPath='c:\PHP\php-cgi.exe']
     

     %windir%\system32\inetsrv\appcmd set config /section:system.webServer/handlers ^
     /+[name='PHP_via_FastCGI', path='*.php',verb='*',modules='FastCgiModule',^
     scriptProcessor='c:\PHP\php-cgi.exe',resourceType='Either']
     

Suplantación de identidad y acceso a archivos del sistema

Se recomienda habilitar la suplantación en PHP FastCGI cuando IIS utilizando. Esta está controlado por la directiva fastcgi.impersonate en el fichero php.ini. Cuando está habilitada la suplantación, PHP realizará todas las operaciones del sistema de ficheros en nombre de la cuenta de usuario que ha sido determinado por la autentificación de IIS. Esto asegura que, aunque el proceso mismo PHP es compartido a través de diferentes sitios web IIS, los scripts PHP en los sitios web no será capaz de acceder a los demás ficheros, siempre y cuando las cuentas de usuario se utilizan para la autenticación de IIS en cada sitio web.

Por ejemplo IIS 7, en su configuración por defecto, se ha habilitado la autenticación anónima con incorporada IUSR cuenta de usuario utilizada como una identidad por defecto. Esto significa que para que IIS ejecutar scripts PHP, es necesario conceder a la cuenta IUSR permiso de lectura en estos scripts. Si las aplicaciones PHP necesidad de realizar operaciones de escritura de ciertos ficheros o escribir ficheros en una carpetas entonces cuenta IUSR debe tener permiso para escribir en ellos.

Para determinar qué cuenta de usuario se utiliza como una identidad anónima en IIS 7 utilice el siguiente comando. Vuelva a colocar el "Sitio Web predeterminado" con el nombre del sitio Web de IIS que utiliza. En la producción configuración XML aspecto de elemento para el atributo userName.

    %windir%\system32\inetsrv\appcmd.exe list config "Default Web Site" ^
    /section:anonymousAuthentication
    <system.webServer>
    <security>
    <authentication>
    <anonymousAuthentication enabled="true" userName="IUSR" />
    </authentication>
    </security>
    </system.webServer>
    

Nota:

Si el atributo userName no está presente en el elemento anonymousAuthentication, o si se establece una cadena vacía, entonces significa que la identidad del grupo de aplicaciones se utiliza como un identidad anónima para ese sitio web.

Para modificar la configuración de permisos de archivos y carpetas, utilice la interfaz de usuario del Explorador de Windows o comando icacls.

    icacls C:\inetpub\wwwroot\upload /grant IUSR:(OI)(CI)(M)
    

Establecer index.php como un documento predeterminado en IIS

Los documentos por defecto de IIS se utilizan para las solicitudes HTTP que no se especifica un nombre de documento. Con las aplicaciones PHP,index.php por lo general actúa como un documento predeterminado. Para añadir index.php a la lista de los documentos por defecto de IIS, utilice este comando:

    %windir%\system32\inetsrv\appcmd.exe set config ^
    -section:system.webServer/defaultDocument /+"files.[value='index.php']" ^
    /commit:apphost
    

FastCGI y configuración de PHP Reciclaje

Configurar la configuración de IIS FastCGI PHP para el reciclaje de los procesos mediante los comandos de abajo. La configuración FastCGI instanceMaxRequests controla cuántas peticiones se procesado por un solo peoceso php-cgi.exe antes de IIS se cierra. La variable de entorno PHP PHP_FCGI_MAX_REQUESTS controla el número pide una sola proceso php-cgi.exe se encargará antes de que se recicla sí misma. Asegúrese de que el valor especificado para la configuración FastCGI InstanceMaxRequests es menor o igual al valor especificado para PHP_FCGI_MAX_REQUESTS.

    %windir%\system32\inetsrv\appcmd.exe set config -section:system.webServer/fastCgi ^
    /[fullPath='c:\php\php-cgi.exe'].instanceMaxRequests:10000
    %windir%\system32\inetsrv\appcmd.exe set config -section:system.webServer/fastCgi ^
    /+"[fullPath='C:\{php_folder}\php-cgi.exe'].environmentVariables.^
    [name='PHP_FCGI_MAX_REQUESTS',value='10000']"
    

FastCGI ajustes de tiempo de espera

Aumentar el tiempo de espera para la configuración de FastCGI si se espera tener a largo ejecutar scripts PHP. Los dos valores que los tiempos de espera de control activityTimeout y requestTimeout. Utilice los comandos siguientes para cambiar la configuración de tiempo de espera. Asegúrese de sustituir el valor en el parámetro a fullPath contendrá la ruta absoluta a el fichero php-cgi.exe.

    %windir%\system32\inetsrv\appcmd.exe set config -section:system.webServer/fastCgi ^
    /[fullPath='C:\php\php-cgi.exe',arguments=''].activityTimeout:"90"  /commit:apphost
    %windir%\system32\inetsrv\appcmd.exe set config -section:system.webServer/fastCgi ^
    /[fullPath='C:\php\php-cgi.exe',arguments=''].requestTimeout:"90"  /commit:apphost
    

Cambiar la ubicación del fichero php.ini

PHP busca el fichero php.ini en varios lugares y es posible cambiar las ubicaciones predeterminadas del fichero php.ini utilizando variable de entorno PHPRC. Encomendar a PHP para cargar el archivo de configuración desde una ubicación personalizada, ejecute el comando se muestra a continuación. La ruta de acceso absoluta al directorio con el fichero php.ini debe ser especifica como un valor de variable de entorno PHPRC.

    appcmd.exe set config  -section:system.webServer/fastCgi ^
    /+"[fullPath='C:\php\php.exe',arguments=''].environmentVariables.^
    [name='PHPRC',value='C:\Some\Directory\']" /commit:apphost
    

Instalación como módulo de Apache

Se deben agregar las siguientes líneas a su archivo de configuración Apache httpd.conf

# Adicionar al final de la sección LoadModule 
# No olvidar copiar este ficrero desde el directorio sapi! 
LoadModule php4_module "C:/php/php4apache.dll" 
 
# Adicionar al final de la sección AddModule 
AddModule mod_php4.c

# Adicionar al final de la sección LoadModule 
LoadModule php5_module "C:/php/php5apache.dll" 
 
# Adicionar al final de la sección AddModule 
AddModule mod_php5.c

# Adicionar esta línea dentro de la <IfModule Mod_mime.c> condicional brace 
AddType application/x-httpd-php .php 
 
# Para la sintaxis highlighted .phps files, tambien adicionar 
AddType application/x-httpd-php-source .phps

Instalación como un binario CGI

Si se ha descomprimido el paquete PHP C:\php\ como se describe en la sección Manual de instalación paso a paso, es necesario insertar estas líneas a su archivo de configuración de Apache para configurar el binario CGI:

ScriptAlias /php/ "c:/php/" 
AddType application/x-httpd-php .php 
 
# Para PHP 4 
Action application/x-httpd-php "/php/php.exe" 
 
# Para PHP 5 
Action application/x-httpd-php "/php/php-cgi.exe" 
 
# Especifica el directorio donde php.ini esta 
SetEnv PHPRC C:/php

Si desea presentar archivos de código fuente PHP sintaxis highlighted, no existe la opción más conveniente con la versión de PHP como módulo. Si ha elegido configurar Apache para usar PHP como un binario CGI, tendrá que usar la función highlight_file(). Para ello se necesita crear un script PHP y agregarle el código <?php highlight_file('some_php_script.php'); ?>.

Instalación como un controlador de Apache

Es necesario insertar las siguientes líneas en Apache httpd.conf archivo de configuración para cargar el módulo PHP para Apache 2.x:

# 
LoadModule php5_module "c:/php/php5apache2.dll"
AddHandler application/x-httpd-php .php

# Configurar la ruta de php.ini
PHPIniDir "C:/php"

Nota: Recuerda sustituir la ruta de acceso actual a PHP para el C:/php/ en los ejemplos anteriores. Tenga cuidado en utilizar ya sea php5apache2.dll o php5apache2_2.dll en la directiva LoadModule y verificar que el fichero de referencia se encuentra localizado en la ruta de fichero que se señala en la presente directiva.

La configuración anterior permite habilitar PHP como controlador de cualquier fichero que tiene una extensión .php, aunque existen otras extensiones de fichero. Por ejemplo, un fichero llamadoexample.php.txt será ejecutado por el controlador de PHP. Para garantizar que sólo los ficheros queterminen en .php son ejecutados, se utiliza la siguiente configuración en su lugar:

<FilesMatch \.php$>
      SetHandler application/x-httpd-php
 </FilesMatch>

Ejecutar PHP como CGI

Se debe consultar la» Documentación de Apache CGI para una comprensión más completa de ejecutar CGI en Apache

Para ejecutar PHP como CGI, tendrás que colocar los ficheros php-cgi en un directorio designado como directorio CGI usando la directiva ScriptAlias.

A continuación, se nesesita insertar una #! línea en los ficheros PHP, apuntando a la ubicación del binario de PHP:

#!C:/php/php.exe
<?php
  phpinfo();
?>

Ejecutar PHP bajo FastCGI

Ejecutar PHP bajo FastCGI tiene una serie de ventajas con respecto a ejecutarlo como un CGI. Si lo establece de esta manera es bastante sencillo:

Obtener mod_fcgid de » http://httpd.apache.org/mod_fcgid/. Los binarios de Win32 están disponibles para la descargar en ese sitio. Instalar el módulo de acuerdo con las instrucciones que vienen con él.

Configurar el servidor web como se muestra abajo, teniendo cuidado de ajustar cualquier ruta que refleje como se tiene instalado las cosas en el sistema:

LoadModule fcgid_module modules/mod_fcgid.so  

# Donde está el fichero php.ini?
FcgidInitialEnv PHPRC        "c:/php" 

AddHandler fcgid-script .php  
FcgidWrapper "c:/php/php-cgi.exe" .php  

Instalación CGI en servidores Sun, iPlanet y Netscape

Para instalar PHP como un manejador CGI, haga lo siguiente:

• Copie php4ts.dll al raíz del sistema (directorio en el que instaló Windows)

• Realice la asociación de ficheros en la línea de comandos. Introduzca las siguientes líneas:

  assoc .php=PHPScript
  ftype PHPScript=c:\php\php.exe %1 %*

• En Netscape Enterprise Administration Server cree un directorio shellcgi temporal y bórrelo después (este paso añadirá 5 líneas importantes a obj.conf y permitirá que el servidor web maneje scripts shellcgi).
• En Netscape Enterprise Administration Server cree un nuevo tipo mime (Category: type, Content-Type: magnus-internal/shellcgi, File Suffix:php).
• Realícelo para cada instancia de servidor web en que desee ejecutar PHP

Se pueden encontrar más detalles sobre cómo configurar PHP como ejecutable CGI en » http://benoit.noss.free.fr/php/install-php.html

Configuración de NSAPI en servidores Sun, iPlanet y Netscape

Para instalar PHP con NSAPI, haga lo siguiente:

• Copie php4ts.dll al raíz de su sistema (directorio en que instaló Windows)

• Haga la asociación de ficheros en la línea de comandos. Introduzca las siguientes líneas:

  assoc .php=PHPScript
  ftype PHPScript=c:\php\php.exe %1 %*

• En Netscape Enterprise Administration Server cree un nuevo tipo mime (Category: type, Content-Type: magnus-internal/x-httpd-php, File Suffix: php).

• Edite magnus.conf (para servidores >= 6) o obj.conf (para servidores < 6) e introduzca lo siguiente: Debe ubicar estas líneas tras mime types init.

  Init fn="load-modules" funcs="php4_init,php4_execute,php4_auth_trans" shlib="c:/php/sapi/php4nsapi.dll"
  Init fn="php4_init" LateInit="yes" errorString="Failed to initialise PHP!" [php_ini="c:/path/to/php.ini"]
  

  (PHP >= 4.3.3) El parámetro php_ini es opcional, pero usándolo se puede reubicar el fichero php.ini al directorio de configuración del servidor web.

• Configure el objeto por omisión en obj.conf (para clases de servidores virtuales [Sun Web Server 6.0+] en su fichero vserver.obj.conf): En la sección <Object name="default">, añada esta línea tras los 'ObjectType' y antes de las líneas 'AddLog':

  Service fn="php4_execute" type="magnus-internal/x-httpd-php" [inikey=value inikey=value ...]
  

  (PHP >= 4.3.3) Se pueden añadir parámetros adicionales del tipo php.ini-values, por ejemplo, se puede especificar el docroot="/path/to/docroot" específico para el contexto en que se invoca a php4_execute. En las claves ini booleanas, debe usarse 0 o 1 como valor, y nunca "On","Off",... (no funcionará correctamente), p.ej. zlib.output_compression=1 en lugar de zlib.output_compression="On"

• Esto sólo es necesario si se desea configurar un directorio que consista únicamente en scripts PHP (como en los directorios cgi-bin):

  <Object name="x-httpd-php">
  ObjectType fn="force-type" type="magnus-internal/x-httpd-php"
  Service fn=php4_execute [inikey=value inikey=value ...]
  </Object>
  

  Tras eso, se puede configurar un directorio en la administración del servidor para asignarle el estilo x-httpd-php. Todos los ficheros que contenga se ejecutarán con PHP. Es útil para ocultar el uso de PHP, renombrando los ficheros a .html.

• Reinicie el servidor web y aplique los cambios
• Realícelo para cada instancia del servidor web en que desee ejecutar PHP

Nota:

Puede consultar más detalles sobre cómo configurar PHP como filtro NSAPI aquí: » http://benoit.noss.free.fr/php/install-php4.html

Nota:

El tamaño de pila de PHP depende de la configuración del servidor web. Si la ejecución de scripts extensos de PHP se detiene, se recomienda que lo propague con Admin Server (en la sección "MAGNUS EDITOR").

entornos CGI y modificaciones recomendadas en php.ini

Al escribir scripts PHP es importante tener en cuenta que Sun JSWS/Sun ONE WS/iPlanet/Netscape es un servidor web multihebra, ya que todas las peticiones se ejecutan en el espacio del mismo proceso (el espacio del propio servidor web) y este espacio sólo contiene un entorno de ejecución. Si se desea conocer variables CGI como PATH_INFO, HTTP_HOST, etc. no se debe hacer de la forma convencional con getenv() o similares (register globals del entorno, $_ENV). Sólo se obtendrá el entorno del servidor web en ejecución sin ninguna variable CGI válida.

Nota:

¿Pero por qué hay variables CGI (inválidas) en el entorno?

Respuesta: Se debe a que se inició el proceso del servidor web desde el servidor de administración que lanza el script de inicio del servidor web como un script CGI (¡un script CGI dentro del servidor de administración!). Ésta es la razón por la que el entorno del servidor web contiene algunas variables de entorno CGI. Puede comprobarlo iniciando el servidor web de otra forma. Acceda al terminal como administrador y arránquelo a mano - verá que ya no hay variables de entorno CGI.

Deben actualizarse los scripts, para que consulten variables CGI de la forma correcta para PHP 4.X, usando la superglobal $_SERVER. Si se tuvieran scripts antiguos que usaran $HTTP_HOST, etc., debería habilitarse register_globals en php.ini, así como cambiar la variable de orden (importante: elimine la "E", ya que aquí no se necesitan variables de entorno):

variables_order = "GPCS"
register_globals = On

Uso especial de páginas de error y listados de directorios personalizados (PHP >= 4.3.3)

Se puede utilizar PHP para generar páginas de error para "404 Not Found" o similar. Debe añadirse la siguiente línea al objeto en obj.conf para cada página de error que se desee redefinir:

Error fn="php4_execute" code=XXX script="/path/to/script.php" [inikey=value inikey=value...]

Otra posibilidad es generar listados de directorios personalizados. Debe crearse un script PHP que liste el contenido de un directorio y reemplace la línea del servicio correspondiente para type="magnus-internal/directory" en obj.conf por lo siguiente:

Service fn="php4_execute" type="magnus-internal/directory" script="/path/to/script.php" [inikey=value inikey=value...]

Anotaciones sobre nsapi_virtual() y subpeticioness (PHP >= 4.3.3)

El módulo NSAPI ahora soporta la función nsapi_virtual() (alias: virtual()) para hacer subpeticiones al sevidor web e insertar el resultado en la página web. El problema es que esta función utiliza algunas funcionalidades no documentadas de la biblioteca NSAPI.

En Unix esto no es un problema, porque el módulo automáticamente busca las funciones necesarias y las usa si estuvieran disponibles. Si no, nsapi_virtual() queda deshabilitado.

En Windows, las limitaciones del manejo de DLL necesitan emplear detección automática del fichero ns-httpdXX.dll más reciente. Se ha probado hasta en servidores versión 6.1. Si se utiliza una versión más reciente del servidor Sun, la detección falla y nsapi_virtual() se deshabilita.

Si este fuera el caso, debe probarse lo siguiente: Añada el siguiente parámetro a php4_init en magnus.conf/obj.conf:

Init fn=php4_init ... server_lib="ns-httpdXX.dll"

Puede comprobar el estado usando la función phpinfo().

Nota:

Pero tenga en cuenta: El soporte para nsapi_virtual() es EXPERIMENTAL.

Compilando el código fuente

Para habilitar FPM en la compilación de PHP, debe añadirse --enable-fpm a la línea de configuración-

Hay otras opciones de configuración específicas de FPM (todas ellas optativas):

• --with-fpm-user - usuario de FPM (por omisión - nobody).

• --with-fpm-group - grupo de FPM (por omisión - nobody).

Lista de directivas globales de php-fpm.conf

pid string

Ruta al archivo PID. Valor por defecto: none.

error_log string

Ruta al archivo de registro de errores. Default value: #INSTALL_PREFIX#/log/php-fpm.log.

log_level string

Nivel de registro de errores. Posibles valores: alert, error, warning, notice, debug. Valor por defecto: notice.

emergency_restart_threshold int

Si este número de procesos termina con SIGSEGV o SIGBUS dentro del intervalo de tiempo establecido por emergency_restart_interval entonces FPM se reiniciará. Un valor de 0 corresponde a 'Off'. Valor por defecto: 0 (Off).

emergency_restart_interval mixed

Intervalo de tiempo usado por emergency_restart_interval para determinar cuando un reinicio agraciado será realizado. Esto puede ser útil trabajar sobre corrupciones accidentales in en acelerador de memoria compartida. Unidades disponibles:: s(segundos), m(inutos), h(oras), o d(ías). Unidad por defecto: segundos. Valor por defecto: 0 (Off).

process_control_timeout mixed

Límite de tiempo que un hilo de proceso espera por una señal maestra. Unidades disponibles: s(egundos), m(inutos), h(oras), o d(ías) Unidad por defecto: segundos. Valor por defecto: 0.

daemonize boolean

Envía a FPM al background. Establezca a 'no' para mantener FPM en foreground para depuración. Valor por defecto: yes.

Lista de directivas de grupo

Con FPM usted puede correr varios grupos de procesos con diferentes ajustes. Estos son los parámetros que pueden ser ajustados por grupo.

listen string

La dirección sobre la cual desea aceptar peticiones FastCGI. Las sintaxis válidas son: 'ip.add.re.ss:port', 'port', '/path/to/unix/socket'. Estas opciones son obligatorias por cada grupo.

listen.backlog int

Establece listen(2) backlog. Un valor de '-1' significa ilimitado. Valor por defecto: -1.

listen.allowed_clients string

Lista de direcciones ipv4 de clientes FastCGI que tienen permiso para conectarse. El equivalente a la variable de entorno FCGI_WEB_SERVER_ADDRS en el PHP FastCGI (5.2.2+) original. Tiene sentido solamente con un socket tcp escuchando. Cada dirección debe ser separada por coma. Si este valor es dejado en blanco, las conexiones serán aceptas desde cualquier dirección ip. Valor por defecto: any.

listen.owner string

Establece permisos para sockets unix, si uno es usado. En Linux, los permisos de lectura/escritura deben ser puestos a fin de permitir conexiones desde un servidor web. Muchos sistemas derivados de BSD permiten conexiones sin considerar los permisos. Valor por defecto: usuario y grupo son establecidos según el usuario ejecutor, permisos puestos a 0666.

listen.group string

Ver listen.owner.

listen.mode string

Ver listen.owner.

user string

Usuario Unix de procesos FPM. Esta opción es obligatoria.

group string

Grupo Unix group of FPM processes. Si no es establecido, el grupo del usuario por defecto sera usado.

pm string

Seleccione cómo el manejador de procesos controlará el número de hilos de procesos. Valores posibles: static, ondemand, dynamic. Esta opción es obligatoria.

static - el número de hilos de proceso es fijo (pm.max_children).

ondemand - el proceso se lanza en demanda (cuando se solicita, al contrario que dynamic, donde pm.start_servers son iniciados cuando el servicio está iniciado.

dynamic - el número de hilos de proceso será basado dinámicamente basado en las siguientes directivas: pm.max_children, pm.start_servers, pm.min_spare_servers, pm.max_spare_servers.

pm.max_children int

El número de hilos de procesos a ser creados cuando pm es puesto a static y el máximo número de hilos de proceso a ser creados cuando pm es puesto a dynamic. Esta opción es obligatoria.

Esta opción establece el límite sobre el número de peticiones simultaneas que serán servidas. Equivale a la directiva ApacheMaxClients con mpm_prefork y a la variable de entorno PHP_FCGI_CHILDREN del PHP FastCGI original.

pm.start_servers in

Número de hilos de procesos creados al inicio. Usado solamente cuando pm es puesto a dynamic. Valor por defecto: min_spare_servers + (max_spare_servers - min_spare_servers) / 2.

pm.min_spare_servers int

El número mínimo deseado de procesos libres en el servidor. Usado sólo cuando pm es puesto a dynamic. También obligatorio en este caso.

pm.max_spare_servers int

El número máximo deseado de procesos libres en el servidor. usado sólo cuando pm es puesto a dynamic. También obligatorio en este caso.

pm.max_requests int

El número de pedidos que cada hilo de proceso debe ejecutar antes de reaparecer. Esto puede ser útil para evitar las fugas de memoria en librerías de terceros. para el procesamiento de solicitudes sin límites especifique '0'. Equivale a PHP_FCGI_MAX_REQUESTS. Valor por defecto: 0.

pm.status_path string

La dirección URI para ver la página de status FPM. Si este valor no es establecido, ninguna dirección URI será reconocida como una página de status. Valor por defecto: none.

ping.path string

La dirección URI del ping para llamar a la página de monitor del FPM. Si este valor no es establecido, ninguna dirección URI será reconocida como página del ping. Esto debería ser usado para probar desde el exterior que el FPM está funcionando y respondiendo. Por favor, note que este valor debe empezar con un slash (/).

ping.response string

Esta directiva puede ser usada para personalizar las peticiones de respuestas a ping. La respuesta es formateada como text/plain con un código de respuesta 200. Valor por defecto: pong.

request_terminate_timeout mixed

El tiempo de espera para servir una simple petición luego que el proceso worker sea eliminado. Esta opción debe ser usada cuando la opción 'max_execution_time' no detenga la ejecuciuón del script por cualquier razón. Un valor de '0' corresponde a 'Off'. Unidades disponibles: s(egundos)(por defecto), m(inutos), h(horas), or d(ías). Default value: 0.

request_slowlog_timeout mixed

El tiempo de espera para servir una simple petición después de que un backtrace PHP sea volcado al archivo 'slowlog'. Un valor de '0' corresponde a 'Off'. Unidades disponibles: s(egundos)(por defecto), m(inutos), h(oras), or d(ías). Valor por defecto: 0.

slowlog string

El archivo de registro para peticiones lentas. Valor por defecto: #INSTALL_PREFIX#/log/php-fpm.log.slow.

rlimit_files int

Establece el archivo descriptor rlimit. Valor por defecto: definido por el sistema.

rlimit_core int

Establece el tamaño máximo del rlimit. Valores posibles: 'unlimited' o un entero mayor o igualo a 0. Valor por defecto: definido por el sistema.

chroot string

Establece el Chroot (enjaulado) a este directorio al inicio. Este valor debe ser definido como una ruta absoluta. Cuando este valor no es establecido, el chroot no es usado.

chdir string

Establece el Chdir a este directorio al inicio. Este valor debe ser establecido como una ruta absoluta. Valor por defecto: directorio actual o / cuando está en chroot (enjaulado).

catch_workers_output boolean

Redirige los worker stdout y stderr en el archivo de registro principal. Sí no es establecido, stdout y stderr serán redirigidos a /dev/null de acuerdo a las especificaciones FastCGI. Valor por defecto: no.

Es posible pasar las variables de entorno adicionales y actualizar los ajustes PHP de ciertos grupos. Para ello, se necesita agregar las siguientes opciones a php-fpm.conf

env[HOSTNAME] = $HOSTNAME
       env[PATH] = /usr/local/bin:/usr/bin:/bin
       env[TMP] = /tmp
       env[TMPDIR] = /tmp
       env[TEMP] = /tmp

       php_admin_value[sendmail_path] = /usr/sbin/sendmail -t -i -f www@my.domain.com
       php_flag[display_errors] = off
       php_admin_value[error_log] = /var/log/fpm-php.www.log
       php_admin_flag[log_errors] = on
       php_admin_value[memory_limit] = 32M

Ajustes definidos con php_admin_value and php_admin_flag cannot be anulados con ini_set().

¿Dónde encontrar una extensión?

Las extensiones de PHP generalmente se llaman "php_*.dll" (donde el asterisco representa el nombre de la extensión) y se localizan bajo la carpeta "PHP\ext" ("PHP\extensions" en PHP 4).

PHP se distribuye con las extensiones más útiles para la mayoría de desarrolladores. Se les llama extensiones del "núcleo".

En cualquier caso, si necesita una funcionalidad que no proporciona ninguna de las extensiones del núcleo, podrá buscarla en PECL. La Biblioteca de la Comunidad de Extensiones de PHP (PECL) es un repositorio de extensiones PHP, que proporciona un directorio de todas las extensiones conocidas, y aloja utilidades para descargar y desarrollar extensiones de PHP.

Si usted ha desarrollado una extensión para su propio uso, quizá quiera considerar alojarla en PECL, de forma que otros desarrolladores con las mismas necesidades puedan verse beneficiados de su tiempo. Una de las ventajas es que tendrá la oportunidad de recibir colaboración, (ojalá) agradecimientos, informes de errores, e incluso parches/correcciones. Antes de enviar su extensión para ser alojada en PECL, por favor, lea http://pecl.php.net/package-new.php.

¿Qué extensión descargar?

A menudo, encontrará varias versiones de cada DLL:

• Números de versión diferentes (al menos los dos primeros números deben coincidir)
• Diferentes ajustes de seguridad en hilos
• Diferentes arquitecturas de procesadores (x86, x64, ...)
• Diferentes ajustes de depuración
• etc.

Debe tener en cuenta que los ajustes de su extensión deben coincidir con la configuración del ejecutable de PHP que está utilizando. El siguiente script de PHP le dirá todo sobre sus ajustes de PHP:

O ejecute desde la línea de comandos:

drive:\\path\to\php\executable\php.exe -i

Cargando una extensión

La forma más común de cargar una extensión PHP consiste en incluirla en el fichero de configuración php.ini. Por favor, tenga en cuenta que ya hay muchas extensiones presentes en el fichero php.ini y que sólo es necesario eliminar el punto y coma para activarlas.

;extension=php_extname.dll

extension=php_extname.dll

Sin embargo, algunos servidores web puede resultar confusos, dado que no utilizan el php.ini ubicado junto al ejecutable de PHP. Para averiguar dónde se localiza el php.ini en uso, consulte su ruta usando phpinfo():

Configuration File (php.ini) Path  C:\WINDOWS

Loaded Configuration File   C:\Program Files\PHP\5.2\php.ini

Tras activar una extensión, guarde el fichero php.ini, reinicie el servidor web y vuelva a comprobar phpinfo(). La nueva extensión debe ahora tener su propia sección.

Resolviendo problemas

Si la extensión no aparece en phpinfo(), compruebe los registro de errores para conocer qué provoca el problema.

Si está utilizando PHP desde la línea de comandos (CLI), podrá leer directamente en pantalla el error en la carga de la extensión.

Si está usando PHP en un servidor web, la localización y formato de los registros vería en función de su software. Por favor, lea la documentación de su servidor web para localizar los registros, dado que esto no lo gestiona el propio ejecutable de PHP.

Los problemas más comunes son la ubicación del fichero DLL, el valor de " extension_dir" en php.ini, y desajustes de configuración en tiempo de compilación.

Si el problema reside en desajustes de configuración en tiempo de compilación, seguramente se deba a que no se ha descargado el fichero DLL correcto. Pruebe a descargar de nuevo la extensión con los ajustes correctos. De nuevo, phpinfo() puede resultar de gran ayuda.

Ejecutando PHP como un módulo de Apache

Cuando se usa PHP como un módulo de Apache, puede cambiar los ajustes de configuración usando directivas en los ficheros de configuración de Apache (p. ej. httpd.conf) y en los ficheros .htaccess. Necesitará los privilegios "AllowOverride Options" o "AllowOverride All" para poder hacerlo.

Existen varias directivas de Apache que permiten cambiar la configuración de PHP desde los propios ficheros de configuración de Apache. Para consultar un listado de qué directivas son PHP_INI_ALL, PHP_INI_PERDIR, o PHP_INI_SYSTEM, consulte el apéndice de la Lista de directivas de php.ini.

php_value nombre valor

Fija el valor de la directiva especificada. Sólo puede usarse con las directivas de tipo PHP_INI_ALL y PHP_INI_PERDIR. Para dejar en blanco un valor previamente establecido, use none como valor.

Nota: No use php_value para fijar valores boolean. Debe usarse en su lugar php_flag (ver más abajo).

php_flag name on|off

Usado para fijar una directiva de configuración de tipo boolean. Sólo puede usarse con las directivas de tipo PHP_INI_ALL y PHP_INI_PERDIR.

php_admin_value name value

Fija el valor de la directiva especificada. Esto no se puede usar en ficheros .htaccess. Ninguna directiva fijada con php_admin_value podrá ser sobrescrita por .htaccess o por ini_set(). Para borrar un valor fijado previamente use none como valor.

php_admin_flag name on|off

Usado para fijar una directiva de configuración de tipo boolean. Esto no se puede usar en ficheros .htaccess. Ninguna directiva fijada con php_admin_flag podrá ser sobcrescrita por .htaccess o por ini_set().

<IfModule mod_php5.c>
  php_value include_path ".:/usr/local/lib/php"
  php_admin_flag engine on
</IfModule>
<IfModule mod_php4.c>
  php_value include_path ".:/usr/local/lib/php"
  php_admin_flag engine on
</IfModule>

Cambiar la configuración de PHP a partir del registro de Windows

Cuando se ejecuta PHP en Windows, se pueden modificar los valores de configuración a nivel de directorio usando el registro de Windows. Los valores de configuración se almacenan en la clave de registro HKLM\SOFTWARE\PHP\Per Directory Values, en las sub-claves correspondientes al path. Por ejemplo, los valores de configuración para el directorio c:\inetpub\wwwroot se almacenarían en la clave HKLM\SOFTWARE\PHP\Per Directory Values\c\inetpub\wwwroot. Los ajustes para el directorio estarían activos para cualquier script dentro de este directorio o en cualquier de sus subdirectorios. Los valores bajo esta clave deben tener el nombre de la directiva de configuración de PHP y su valor. Las constantes de PHP usadas como valor no serán procesadas. En cualquier aso, únicamente los valores de configuración modificables presentes en PHP_INI_USER podrán fijarse con este método, mientras que los valores en PHP_INI_PERDIR no.

Otras interfaces a PHP

Independientemente de cómo ejecute PHP, puede cambiar determinados valores de sus scripts en tiempo de ejecución mediante ini_set(). Consulte la documentación en la página ini_set() para más información.

Si está interesado en una lista completa de los ajustes de configuración en su sistema con sus parámetros actuales, puede ejecutar la función phpinfo(), y consultar la página mostrada. Puede también acceder a los valores de directivas de configuración concretas usando ini_get() o get_cfg_var().

Sintaxis

Para especificar un literal boolean, use alguna de las palabras clave TRUE o FALSE. Ambas son insensibles a mayúsculas y minúsculas.

Usualmente, el resultado de un operador que devuelve un valor boolean es pasado a una estructura de control.

Conversión a booleano

Para convertir explícitamente un valor a boolean, use el moldeamiento (bool) o (boolean). Sin embargo, en la mayoría de casos no es necesario usar el moldeamiento, ya que un valor será convertido automáticamente si un operador, función o estructura de control requiere un argumento tipo boolean.

Vea también Manipulación de Tipos.

Cuando se realizan conversiones a boolean, los siguientes valores son considerados FALSE:

• el boolean FALSE mismo
• el integer 0 (cero)
• el float 0.0 (cero)
• el valor string vacío, y el string "0"
• un array con cero elementos
• un object con cero variables miembro (sólo en PHP 4)
• el tipo especial NULL (incluyendo variables no definidas)
• objetos SimpleXML creados desde etiquetas vacías

Cualquier otro valor es considerado TRUE (incluyendo cualquier resource).

Sintaxis

Los integer pueden ser especificados mediante notación decimal (base 10), hexadecimal (base 16), octal (base 8) o binaria (base 2), opcionalmente precedidos por un signo (- o +).

Los literales integer binarios están disponibles desde PHP 5.4.0.

Para usar la notación octal, se antepone al número un 0 (cero). Para usar la notación hexadecimal, se antepone al número un 0x. Para usar la notación binaria, se antepone al número un 0b.

Formalmente, la estructura de integer literales es:

decimal     : [1-9][0-9]*
            | 0

hexadecimal : 0[xX][0-9a-fA-F]+

octal       : 0[0-7]+

binario     : 0b[01]+

entero      : [+-]?decimal
            | [+-]?hexadecimal
            | [+-]?octal
            | [+-]?binary

El tamaño de un integer depende de la plataforma, aunque un valor máximo de aproximadamente dos billones es un valor usual (para 32 bits con signo). Las plataformas de 64-bits normalmente tienen un valor máximo de aproximadamente 9E18. PHP no admite integers sin signo. El tamaño de los integer puede ser determinado mediante la constante PHP_INT_SIZE y el valor máximo mediante la constante PHP_INT_MAX desde PHP 4.4.0 y PHP 5.0.5.

Desbordamiento de enteros

Si PHP encuentra un número fuera de los límites de un integer, se interpretará como un float en su lugar. Tambien, una operación cuyo resultado es un número fuera de los límites de un integer devolverá en su lugar un float.

No existe operador de división de integer en PHP. 1/2produce el float 0.5. El valor puede ser forzado a ser un integer redondeando por defecto, o mediante la función round() que permite un mayor control sobre el redondeo.

Conversión a enteros

Para convertir explicitamente un valor a integer, se puede emplear tanto (int) como (integer). Sin embargo, la mayoría de las veces la conversión no es necesaria, ya que un valor es convertido de forma automática cuando un operador, función o estructura de control necesite un argumento del tipo integer. Un valor tambien puede ser convertido a integer mediante la función intval().

Consulte también: manipulación de tipos.

Conversión a flotante

Para más información sobre las conversiones de string a float, vea Conversión de cadenas a números. Para valores de otros tipos, la conversión es la misma que si el valor hubiese sido convertido a integer y luego a float. Vea Conversión a entero para más información. A partir de PHP 5, una noticia es generada si intenta convertir un objeto a float.

Comparing floats

Como se indica en la advertencia anterior, comprobar la igualdad de valores de punto flotante es problemático, debido a la forma en que se representan internamente. Sin embargo, hay maneras de hacer comparaciones de los valores de punto flotante que trabajan rodeando a estas limitaciones.

Para comprobar la igualdad de valores de punto flotante, se utiliza un límite superior en el error relativo debido al redondeo. Este valor se conoce como el epsilon de la máquina o unidad de redondeo y es la menor diferencia aceptable en los cálculos.

NaN

Algunas operaciones numéricas pueden resultar en un valor representado por la constante NAN. Este resultado representa un valor no definido o no representable mediante cálculos de coma flotante. Cualquier comparación, ya sea poco rígida o estricta, de esta valor con cualquier otro valor, incluido él mismo tenfrá un resultado de FALSE.

Ya que NAN representa cualquier número de diferentes valores, NAN no debería compararse con otros valores, incluido él mismo; en su lugar debería comprobarse usando la función is_nan().

Sintaxis

Un string literal puede ser especificado de cuatro formas diferentes:

• comillas simples
• comillas dobles
• sintaxis heredoc
• sintaxis nowdoc (desde PHP 5.3.0)

Mi nombre es "MiNombre". Estoy escribiendo un poco de Foo.
Ahora, estoy escribiendo un poco de Bar2.
Esto debe mostrar una 'A' mayúscula: A

Mi nombre es "$name". Estoy escribiendo un poco de $foo->foo.
Ahora, estoy escribiendo un poco de {$foo->bar[1]}.
Esto debe mostrar una 'A' mayúscula: \x41

El tomó algo de jugo de manzana.
El tomó algo de jugo hecho de .

El tomó algo de jugo de manzana.
El tomó algo de jugo de naranja.
El tomó algo de jugo hecho de s.
El tomó algo de jugo púrpura.
John Smith tomó algo de jugo de manzana.
John Smith entonces dijo hola a Jane Smith.
La esposa de John Smith's saludó a Robert Paulsen.
Robert Paulsen saludó a los dos .

Soy bar.
Soy bar.

Funciones y operadores útiles

Los string pueden ser concatenados empleando el operador '.' (punto). Fíjese que el operador '+' (suma) no servirá para concatenar. Consulte operadores de string para más información.

Hay una serie de funciones útiles para la manipulación de string.

Consulte la sección de funciones de string para funciones generales, y las funciones de expresiones regulares o las funciones de expresiones regulares compatibles con Perl para funcionalidades avanzadas de búsqueda y sustitución.

Tambien existen funciones para cadenas URL, y funciones para encriptar/desencriptar cadenas (mcrypt y mhash).

Finalmente, tambien existen las funciones para el tipo caracter.

Conversión a cadena

Un valor puede convertirse a una string mediante el forzado (string) o la función strval(). La conversión automática a string tiene lugar en el contexto de una expresióin que necesita un string. Esto ocurre cuando se utilizan las funciones echo o print, o cuando una variables es comparada con un string. Las secciones sobre tipos y Manipulación de tipos pueden ayudarle a enterderlo con más claridad. Consulte tambien la función settype().

El valor TRUE del tipo boolean es convertido en el string "1". El valor FALSE del tipo boolean es convertido en el string "" (la cadena vacía). Esto permite la conversión en ambos sentidos entre los valores de los tipos boolean y string.

Un integer o float es convertido en un string representando textualmente el número (incluyendo la parte exponencial para los floats. Los números de punto flotante pueden ser convertidos mediante la notación exponencial (4.1E+6).

Nota:

El caracter para el punto decimal se define en el script de configuración regional (categoría LC_NUMERIC). Consulte la función setlocale().

Los arrays siempre se convierten en un string "Array". Debido a esto, tanto echo y print no pueden pos sí mismos mostrar el contenido de un array. Para ver un elemento individualmente, utilice una construcción como echo $arr['foo']. Mire los trucos en la parte inferior para mostrar el contenido por completo.

Los objects en PHP 4 siempre se convierten en un string "Object". Para mostrar los valores de las propiedades de un objeto para depuración, mire los parrafos siguientes. Para obtener el nombre de la clase del objeto emplée la función get_class(). A partir de PHP 5 se puede emplear el método __toString.

Los resources siempre se convierten en strings mediante la estructura "Resource id #1", donde 1 es el número único asignado al resource por PHP en tiempo de ejecución. No debe confiar en esta estructura, ya que está sujeto a cambios. Para obtener el tipo del resource emplee la función get_resource_type().

NULL siempre es convertido a una cadena vacía.

Como se ha indicado anteriormente, la conversión directa de un array, object o resource a un string no proporciona información útil acerca del valor, más allá de su tipo. Consulte las funciones print_r() y var_dump() para obtener maneras más efectivas de inspeccionar el contenido de estos tipos.

La mayoría de los valores de PHP pueden ser convertidos a strings para su almacenamiento permanente. Este método se denomina serialización, y es realizado mediante la función serialize(). Si la máquina PHP está contruida con soporte de WDDX, los valores de PHP tambien pueden ser serializacos como texto XML correctamente formateado.

Conversión de cadenas a números

Cuando una string es evaluada en un contexto numérico, el valor resultante y el tipo se determina como se explica a continuación.

Si el string no contiene ninguno de los caracteres '.', 'e', o 'E' y el valor numérico está entre los límites del tipo entero (como se define en PHP_INT_MAX), la string será evaluada como un integer. En todos los demas casos será evaluado como un float.

El valor es dado por la parte inicial del string. Si el string empieza con un número válido, éste será el valor usado. De otra forma, el valor será 0 (cero). Se considera número válido a un signo opcional, seguido de uno o más dígitos (opcionalmente puede contener un punto decimal), seguido de un exponente opcional. El exponente es una 'e' o 'E' seguida de uno o más dígitos.

Para más información sobre esta conversión, consulte la página del manual UNIX correspondiente a strtod(3).

Para probar cualquiera de los ejemplos en esta sección, copie y pegue los ejemplos e incluya la siguiente línea para ver que está ocurriendo:

No espere obtener el código de un caracter convirtiendolo a un entero, como ocurre en C. Emplee las funciones ord() y chr() para convertir entre código ASCII y caracteres.

Detalles del tipo de dato String

En PHP, los string se implementan como una matriz de bytes y con un entero que indica la longitud del buffer. No guarda ninguna información sobre cómo traducir esos bytes, relegando esa tarea al programador. No existe ninguna limitación sobre el valor que puede contener un string; en concreto, está permitido colocar un bytes con valor 0 (“bytes NUL”) en cualquier posición del string (existen algunas funciones, marcadas en este manual como que no utilizan "modo binario seguro", podrían rechazar estos strings para aquellas bibliotecas que ignoren los datos preceden a un byte NUL.)

Este comportamiento de los strings justifica el que no exista un tipo de dato "byte" en PHP – los strings se encargan de esto. Las funciones que no devuelvan datos de texto – por ejemplo, cualquier dato leído a partir de un socket de red – devolverán strings.

Dado que PHP no obliga a utilizar ninguna condificación en particular, uno podría preguntarse cómo se codifican los textos literales. Por ejemplo, ¿es el string "á" equivalente a "\xE1" (ISO-8859-1), "\xC3\xA1" (forma en C UTF-8), "\x61\xCC\x81" (forma en D UTF-8) o cualquier otra representación posible? La resuesta es que un string se codifica en cualesquiera forma en que estuviera el fichero de código. Por tanto, si un fichero de código estuviera escrito en ISO-8859-1, el string se codificará en ISO-8859-1, y así. Sin embargo, esto no es aplicable si Zend Multibyte está habilitado; en ese caso, el fichero de código podría estar escrito en cualquier codificación (declarada explícitamente o bien detectada) para después convertirse a una determinada codificación interna, que será entonces la codificación usada para los textos literales. Tenga presente que existen algunas limitaciones sobre la codificación del código fuente (o en la codificación internal, si Zend Multibyte estuviera habilitado) – esto suele significar que se debe usar uan codificación complatible con el conjunto ASCII, como por ejemplo UTF-8 o ISO-8859-1. Por contra, las codificaciones dependientes de estados, donde un mismo byte se puede utilizar en estados de desplazamiento iniciales y no iniciales, podría generar problemas.

Por supuesto, para poder ser útil, las funciones que operen con texto podrán partir de unos supuestos sobre cómo está codificado el string. Desafortunadamente, respecto a esto existen muchas variaciones en la funciones de PHP:

• Algunas funciones asumen que el string está codificado en una codificación simple de bytes, por lo que no necesitan interpretar estos bytes como caracteres específicos. Este es el caso de, por ejemplo, substr(), strpos(), strlen() o strcmp(). Otra forma de entender estas funciones es pensando que operan sobre buffers de memoria, es decir, trabajan con bytes y con desplazamientos de bytes.
• A otras funciones se les indica la codificación del string, si bien es posible que tengan una codificación predeterminada. Este es el caso de htmlentities() y la mayoría de funciones de la extensión mbstring.
• Otras, utilizan las locales en uso (ver setlocale()), pero operan byte a byte. Este es el caso de strcasecmp(), strtoupper() y ucfirst(). Esto significa que sólo se pueden usar con codificaciones de un byte, siempre y cuando la codificación coincida con la de la local. Por ejemplo strtoupper("á") podría devolver "Á" si las locales están correctamente habilitadas y á está codificado con un único byte. Si está codificado en UTF-8, no se devolverá un resultado correcto y el string resultante podría, o no, devolverse corrupto, en función de las locales en uso.
• Por último, podrán tambien asumir que se utiliza una codificación en particular, usualmente UTF-8. Este es el caso de la mayoría de las funciones de la extensión intl y de la extensión PCRE (en este último caso, sólo cuando se utiliza el modificador u). Debido a su propósito especial, la función utf8_decode() asume una codificación UTF-8, mientras que la función utf8_encode() asume una codificación ISO-8859-1.

En resumen, esto significa que para escribir programas Unicode de forma correcta hay que evitar cuidadosamente las funciones que pudean fallar y que muy probablemente vuelvan los datos corruptos, y utilizar en su lugar las funciones que se comportan de forma correcta, generalmente de las extensiones intl y mbstring. Sin embargo, el utilizar funciones que puedan manejar codificaciones Unicode es sólo el principio. No importa qué funciones incorpore el lenguaje; es primordial conocer la especificación Unicode. Por ejemplo, un programa que asuma que sólo hay mayúsculas y minúsculas estará haciendo una suposición erronea.

Sintaxis

array(
    clave  => valor,
    clave2 => valor2,
    clave3 => valor3,
    ...
)

string(1) "b"
bool(true)
string(1) "b"
bool(true)
string(1) "a"
bool(true)
string(1) "b"
bool(true)

string(1) "b"
bool(true)

Warning: Illegal string offset '1.0' in /tmp/t.php on line 7
string(1) "b"
bool(false)

Warning: Illegal string offset 'x' in /tmp/t.php on line 9
string(1) "a"
bool(false)
string(1) "b"
bool(false)

array(1) {
  [1]=>
  string(1) "d"
}

array(4) {
  ["foo"]=>
  string(3) "bar"
  ["bar"]=>
  string(3) "foo"
  [100]=>
  int(-100)
  [-100]=>
  int(100)
}

array(4) {
  [0]=>
  string(3) "foo"
  [1]=>
  string(3) "bar"
  [2]=>
  string(5) "hallo"
  [3]=>
  string(5) "world"
}

array(4) {
  [0]=>
  string(1) "a"
  [1]=>
  string(1) "b"
  [6]=>
  string(1) "c"
  [7]=>
  string(1) "d"
}

string(3) "bar"
int(24)
string(3) "foo"

    $arr[clave] = valor;
    $arr[] = valor;
    // clave puede ser un integer o string
    // valor puede ser cualquier valor de cualquier tipo

Funciones útiles

Hay un buen número de funciones útiles para trabajar con arrays. Véase la sección funciones de array.

Nota:

La función unset() permite remover claves de un array. Tenga en cuenta que el array no es re-indexado. Si se desea un verdadero comportamiento "eliminar y desplazar", el array puede ser re-indexado usando la función array_values().

<?php
$a = array(1 => 'uno', 2 => 'dos', 3 => 'tres');
unset($a[2]);
/* producirá un array que se ha definido como
   $a = array(1 => 'uno', 3 => 'tres');
   y NO
   $a = array(1 => 'uno', 2 =>'tres');
*/

$b = array_values($a);
// Ahora $b es array(0 => 'uno', 1 =>'tres')
?>

La estructura de control foreach existe específicamente para arrays. Ésta provee una manera fácil de recorrer un array.

Recomendaciones sobre arrays y cosas a evitar